英語が話せないのに国際結婚をする時どんな困難がある?克服方法も紹介!

コラム

みなさんこんにちは、ノックです。

最近寒い日が続きますね。

お元気にしてますか。

「国際結婚したいけど英語がそこまで得意じゃない…」

という方も多いのではないでしょうか。

今回はそんな方のための記事となっております。

国際結婚をしている友人に英語が話せなくても結婚生活を送っていく方法をインタビューしてみたのでご紹介します!

出会いの場所

まず、

「一体全体どこで出会うの?」

と疑問に思いますよね。

出会いの場はどこにでもあるのです!

例えば、日本に勉強にきている留学生であったり、日本企業で働いている外国人であったり。

最近は米軍兵とお付き合いをしている方も沢山みられますね。

  • 大学
  • 学校
  • 会社
  • バー

などいろいろな場所があります。

「でも自分の周りで外国人と知り合える場所が思いつかない…」

という方々には

  • デートアプリ

もオススメです。

デートアプリはちょっと抵抗があるかもしれませんがアメリカでは主流のようです!

デートアプリから出会いを果たし、結婚まで結びつくアメリカ人カップルは多いです。

しかし全員がいい人とは限らないので自己責任で気をつけましょう。

英語が話せなくて国際結婚して困ることは何??

結婚には言葉が全てではないのです!

愛があればどんな困難だって乗り越えられるでしょう。

しかし、やはり言語が違う二人なので困難な点も出てこないはずがありません。

日本に住む場合

結婚してそのまま日本に住む場合には海外に住む場合に比べて困難はあまり出てこないでしょう。

しかし、相手の家族と思うように話せないなど多少の困難は出てきます。

友人の旦那さんはメキシコ系アメリカ人で、旦那さんの家族内ではスペイン語のみを話すそうです。

友人は、「旦那の実家に帰省したときなど自分だけみんなが何を話しているか分からず正直嫌だ。」と言っていました。

1人だけみんなが何を言っているかわからない状況になるのは意外と苦痛になるものです。

海外に移住する場合

こちらは日本に住むのと比べて天と地の差で困難なことが多くなってきます。

移住の際にビザを取得することから始まって何をするにも英語が必要となってきます。

困難を乗り越える方法

これは勉強をすることに限ります!

ここで覚えておきたいことはくじけないことです!

日本人は少しのミスでも恥ずかしがってしまいがちですが、アメリカの人々は第二言語で英語を習っている人が少々間違えても誰も気にしません!

少々 差別などで傷つくこともあるかもしれませんが、いつまでも気にしていたら何もできません!

英語が話せないからといって、毎日家にひきこもっている方が憂鬱になります

1番の英語の習得方法は自ら生活の中で使っていくことです。

旦那さんに勉強を手伝ってもらったり、できるだけ外に出て友達を作り英語を使うようにしましょう!

誰でもわからない単語などはあります。

そういう時は次その単語を聞いたとき、理解できるように勉強しましょう。

お金をかけなくても無料で学べる方法は沢山あるので、沢山活用しましょう!

日本にいる時から「TOEIC○点取る!」など目標を持って勉強しておくのもいいですね。

海外では資格の証明として英検を提示することは滅多にないのでTOEICを頑張ってみましょう。

困難を克服する鬼の英語の勉強方法

次は、英語ができないを克服する国際プレ花嫁(花婿)のための英語の勉強方法をいくつか紹介していきたいと思います。

中学英語を1から覚え直し!

日常英会話であれば、中学校で習う英語の文法を覚えているとだいたいのことは理解できます。

友人は時間があれば中学校で習う英語の文法をもう一度復習していたそうです。

「もう中学の時の教科書は残っていない…」

という方でも「中学英語 やり直し」と検索してみると沢山本が出てくるので、活用してみましょう!

 洋画を見て学ぶ!

こちらは有名な英語の勉強の仕方ですね。

1回目:英語音声+日本語字幕

2回目:英語音声+英語字幕

3回目:英語音声のみ

この方法で3回同じ映画を見てみましょう。

長い映画を3回も見るのはちょっときつい…という方にはテレビ番組もオススメです。

映画や番組を見るだけでは上達することは絶対にないので、分からない単語などが出てきたときには調べて理解するようにしましょう。

ポイントは、最初から難しい映画や番組を選ぶのではなく、簡単なファミリー向けの映画や番組を選ぶことです。

更に、映画が古すぎると自分の覚える英語が古くなるので新しいものを選ぶように注意しましょう。

これを繰り返し繰り返しするとリスニング力が鍛えられます。

同時にシャドーイングをすると、スピーキングの練習にもなりますね。

すぐ外国人に向かって英語を話すのは少し恥ずかしい、という方は家で一人でシャドーイングをするのがオススメです!

洋書を読む!

次は読解力を鍛えるための勉強方法です。

家の契約やローンの契約など、書類にサインをする機会は沢山あります。

書類にしっかり目を通さないとサインをした後に知らなかったというのは通用しません。

書類にさっと目を通せるように 読書をして鍛えましょう

まずは簡単な子供用の洋書から始めるのがオススメです。

慣れてくると、だんだん難易度をあげてみましょう。

分からない単語や文はしっかり調べて理解することが大切です。

分からないままにしておかないようにしましょう。

 英会話に通う

やはり付き合ったり結婚をすると相手が日本語を話せない限り英語で会話をすることとなるでしょう。

スピーキングが上達する1番の方法は実際に使ってみることです。

なので思いきって英会話に通ってみましょう!

しかし英会話はとても金額が高いですよね…

そこでオススメなのは

オンライン英会話

です。

インターネット環境がある方は英会話学校に通うよりとても 安い金額で英会話を学ぶことができます。

ぜひ試してみてはいかがでしょうか。

まずはこの4つ+わからない単語が出てきたら随時調べることを実践してみましょう!

英語が格段に上達するはずです。

まとめ

みなさんいかがだったでしょうか。

今回は

  • 日本で外国人とどう出会うか
  • 英語が話せなくて困難なことは出てくるのか
  • 困難をどうやって乗り越えるのか
  • 英語の勉強方法

この4つを紹介しました。

これからも一緒に英語の勉強を頑張って行きましょう。

軍人との国際結婚についての注意点をまとめてみましたのでこちらもご覧下さいね。

【国際結婚】日本在中アメリカ軍人と結婚?知っておくべきことや注意点とは?